科萊恩、塞拉尼斯和Orbia參與與歐洲乙烯采購有關(guān)的聯(lián)盟,違反歐盟競(jìng)爭(zhēng)規(guī)則,共被歐盟委員會(huì)罰款2.6億歐元(2.96億美元)。歐盟委員會(huì)稱,Westlake也參加了這個(gè)聯(lián)盟,但是通過披露違規(guī)行為獲得了完全豁免,避免了總計(jì)約1.9億歐元的罰款。
這四家公司“參與了乙烯貿(mào)易市場(chǎng)上的采購聯(lián)盟。他們串通以最低的價(jià)格購買乙烯。所有四家公司都承認(rèn)他們參與了聯(lián)盟,并同意了結(jié)此案。”它說,聯(lián)盟的活動(dòng)范圍涵蓋了比利時(shí)、法國、德國和荷蘭。
科萊恩被罰款1.558億歐元,塞拉尼斯8,230萬歐元和奧比亞2230萬歐元。據(jù)委員會(huì)稱,這三家公司都因配合調(diào)查而減輕了罰款??迫R恩的罰款總額減少了30%,而Orbia的罰款降低了45%,Celanese的罰款降低了20%。歐盟委員會(huì)表示,鑒于“承認(rèn)參與聯(lián)盟和這方面的責(zé)任”,兩家公司還進(jìn)一步減少了10%的罰款。它補(bǔ)充說:“減免的罰款基于他們配合調(diào)查,以及他們提供的證據(jù)在多大程度上幫助委員會(huì)證明了他們所參與的聯(lián)盟的存在。”
歐盟委員會(huì)表示,調(diào)查顯示,從2011年12月至2017年3月,在確定乙烯每月合同價(jià)格的過程中,這四個(gè)購買者協(xié)調(diào)了與乙烯賣方有關(guān)的價(jià)格談判策略,以他們的優(yōu)勢(shì)影響了行業(yè)價(jià)格參考。委員會(huì)說,與大多數(shù)聯(lián)盟公司企圖提高其銷售價(jià)格不同,這四家公司合謀降低了乙烯的價(jià)格,從而損害了產(chǎn)品的賣方。該公司表示,在與乙烯銷售商進(jìn)行雙邊每月合同價(jià)格結(jié)算談判之前和期間,兩家公司協(xié)調(diào)了價(jià)格談判策略,以將價(jià)格推低至他們可從中獲利的水平,并交換了價(jià)格相關(guān)的信息。
根據(jù)歐盟委員會(huì)2006年寬大處理通知書,Westlake提交了調(diào)查申請(qǐng),2016年6月歐盟委員會(huì)開始調(diào)查,隨后其他各方申請(qǐng)減少罰款。
委員會(huì)執(zhí)行副總裁Margrethe Vestager說:“該聯(lián)盟操縱公司購買乙烯的價(jià)格。聯(lián)盟中的四家公司串通并交換了有關(guān)購買價(jià)格的信息,這是非法的。委員會(huì)不容忍任何形式的聯(lián)盟。歐盟反壟斷法規(guī)不僅禁止與銷售價(jià)格協(xié)調(diào)相關(guān)的聯(lián)盟,而且還禁止與采購價(jià)格協(xié)調(diào)相關(guān)的聯(lián)盟。這可以保護(hù)了上游的競(jìng)爭(zhēng)性?!?/span>
由于聯(lián)盟串通購買價(jià)格,因此委員會(huì)使用購買價(jià)值而非歐盟的銷售價(jià)值來確定罰款水平。它說,它“還考慮了侵權(quán)的持續(xù)時(shí)間,侵權(quán)中公司的個(gè)人權(quán)重,整體規(guī)模以及科萊恩以前因類似侵權(quán)而受到制裁的事實(shí)?!?/span>
委員會(huì)已將罰款的繳納期限延長(zhǎng)了三個(gè)月,從調(diào)查決定之日起總共延長(zhǎng)了六個(gè)月,并表示已考慮到COVID-19疫情對(duì)所有部門的影響,以及可能的公司的流動(dòng)性問題。對(duì)違反歐盟反壟斷規(guī)則的公司處以的罰款將計(jì)入歐盟總預(yù)算。
科萊恩說,委員會(huì)的調(diào)查發(fā)現(xiàn)其前雇員之一違反了競(jìng)爭(zhēng)法,并被裁定對(duì)此行為負(fù)責(zé)并被罰款。它說:“科萊恩對(duì)此事件深表遺憾,對(duì)于基于明確的行為準(zhǔn)則和反壟斷合規(guī)計(jì)劃(包括大量量身定制的反壟斷培訓(xùn))的強(qiáng)大合規(guī)文化得不到維護(hù)感到失望”。該公司在整個(gè)調(diào)查過程中一直協(xié)助有關(guān)當(dāng)局,并“與歐洲委員會(huì)充分合作,這一事實(shí)已得到承認(rèn)并減少了罰款。科萊恩將繼續(xù)倡導(dǎo)最高的道德標(biāo)準(zhǔn),并確保將來的合規(guī)性?!?/span>
科萊恩表示,“它為2019年的調(diào)查作了準(zhǔn)備?!苯衲暝缧r(shí)候,該公司表示已預(yù)留2.365億美元來支付調(diào)查費(fèi)用。
Westlake還發(fā)表了一份聲明,稱Westlake的內(nèi)部合規(guī)計(jì)劃發(fā)現(xiàn)了這個(gè)聯(lián)盟。它說:“Westlake公司自愿向歐洲委員會(huì)披露了這些做法,并與有關(guān)調(diào)查充分合作?;诠镜淖栽竿ㄖc合作,歐盟委員會(huì)對(duì)Westlake免除了政府罰款。”