● 陶氏公司和Mura技術(shù)公司將在美國和歐洲建立多個設(shè)施，到2030年累計新增60萬噸廢棄物先進回收產(chǎn)能。

● Mura公司第一座先進回收工廠位于英國提賽德市，預(yù)計將于2023年全面投入運營，Mura公司將以此為基礎(chǔ)，擴大未來產(chǎn)能。

● 通過采用先進回收技術(shù)與物理回收的互補，陶氏公司在實現(xiàn)其可持續(xù)發(fā)展、氣候保護和塑料廢棄物減量化目標(biāo)方面，正在取得重大進展。

● 陶氏公司將成為Mura回收材料的主要承購商，并為全球主要品牌商提供可持續(xù)性的產(chǎn)品，同時推動消除塑料廢棄物。

● 陶氏公司對Mura技術(shù)公司的支持，為Mura提供了關(guān)鍵資源，使其有財力實施未來多年的塑料先進回收項目。

全球領(lǐng)先的材料科學(xué)公司陶氏公司（紐交所代碼：DOW）和塑料先進回收解決方案的全球先驅(qū)Mura技術(shù)公司今日共同宣布，為進一步在世界范圍內(nèi)推動清除塑料廢棄物行動，雙方達成合作協(xié)議——將在美國和歐洲興建多個世界規(guī)模的、12萬噸級的先進回收加工設(shè)施，預(yù)計累計新增年產(chǎn)能將達到60萬噸。

作為Mura公司所生產(chǎn)的循環(huán)原材料的主要承購商，陶氏公司將在這一合作伙伴關(guān)系中發(fā)揮重要作用。Mura所生產(chǎn)的循環(huán)原材料，來自原本將被填埋或焚燒處理的塑料廢棄物，再通過陶氏公司的創(chuàng)新科技制造成類似原生塑料的材料產(chǎn)品，既減少了對于石化原料的依賴，又能滿足全球品牌商對于可持續(xù)材料的大量需求。通過合作，陶氏公司和Mura公司將確保塑料以可行的方式，再次循環(huán)進入全球供應(yīng)鏈中，提升塑料廢棄物的價值，助力塑料循環(huán)經(jīng)濟的推進。

Mura公司對于新建設(shè)施的規(guī)劃投資，以及陶氏公司的承購協(xié)議，均代表兩家公司迄今為止對于推進和擴大全球塑料先進回收產(chǎn)能的最大承諾。

陶氏公司先進回收總監(jiān)Marc van den Biggelaar表示："與Mura加強合作，是陶氏公司圍繞突破性的先進回收技術(shù)、推進塑料循環(huán)經(jīng)濟的又一個例證。通過對新應(yīng)用進行投入，陶氏公司正在努力滿足客戶對回收材料日益增長的需求，并對供應(yīng)鏈產(chǎn)生積極影響，從而對塑料廢棄物的回收和再利用實現(xiàn)閉環(huán)。陶氏公司致力于加速推動塑料循環(huán)經(jīng)濟，我們與Mura合作關(guān)系的深入，標(biāo)志著這一歷程邁出了重要一步。這一工藝對于推進塑料回收利用、幫助應(yīng)對塑料廢棄物挑戰(zhàn)，有著巨大的潛力，作為長期合作伙伴，我們對此備感振奮。"

陶氏公司包裝與特種塑料業(yè)務(wù)部總裁Diego Donoso表示："這項合作推動陶氏公司繼續(xù)前行。現(xiàn)如今，我們正朝著原材料的靈活性和多樣化邁進，致力于推進塑料循環(huán)經(jīng)濟的發(fā)展，這樣的合作對我們至關(guān)重要。為塑料打造一個可循環(huán)的商業(yè)模式，也將助力我們實現(xiàn)碳中和，支持我們走向凈零碳排放。"

這項合作將成為Mura公司革命性的HydroPRS?（水熱塑料回收解決方案）先進回收工藝得以快速而更大規(guī)模部署的一個重要里程碑。該工藝可以對各種形式的塑料進行回收處理，包括以前被認(rèn)為"不可回收"的軟性和多層塑料，一旦大規(guī)模部署，該技術(shù)就有能力每年防止數(shù)百萬噸塑料和二氧化碳進入大自然，并為可持續(xù)的循環(huán)塑料經(jīng)濟提供原材料——這是一項偉大的使命，陶氏公司已經(jīng)承諾參與，并利用其材料科學(xué)專長給予積極支持。

Mura技術(shù)公司首席執(zhí)行官Steve Mahon博士表示："全球塑料問題是迄今最為緊迫的環(huán)境問題之一，我們沒有時間可以浪費。Mura的技術(shù)旨在推進全球塑料循環(huán)經(jīng)濟，我們與陶氏公司的合作將發(fā)揮關(guān)鍵作用，使我們得以把HydroPRS?帶到全球每個角落。我們此次推進合作伙伴關(guān)系，以及陶氏公司帶來的資源，將使我們能夠有財力大幅提高回收產(chǎn)能，讓循環(huán)塑料大規(guī)模地進入全球供應(yīng)鏈。"

世界第一家使用Mura公司HydroPRS?工藝的工廠位于英國提賽德（Teesside），預(yù)計將于2023年投入運營，其一條年產(chǎn)能為2萬噸的生產(chǎn)線將為陶氏公司提供100%的循環(huán)原材料。此次雙方擴大合作，將大大增加該原材料的供應(yīng)量，從而在陶氏和Mura正在實施的下一步全球計劃中發(fā)揮重要作用，即：到2030年，先進回收產(chǎn)能達到60萬噸。

陶氏公司有著廣泛的全球布局，將使Mura的技術(shù)能夠通過在美國和歐洲的多個項目擴大部署規(guī)模。這些計劃包括有可能進行協(xié)同選址，這將為Mura的工廠帶來顯著的整合效應(yīng)。

在推進先進回收業(yè)務(wù)的同時，陶氏公司今天也宣布在物理回收和廢棄物生態(tài)系統(tǒng)建設(shè)方面的相關(guān)項目。

●投資興建法國最大的單一混合回收工廠。該工廠未來由Valoregen公司進行管理，并確保為陶氏公司提供消費后樹脂（PCR）。

●與Nexus Circular簽署意向書，在美國得克薩斯州達拉斯市興建一套處理之前不可回收的塑料的循環(huán)生態(tài)系統(tǒng)。此前，陶氏公司已經(jīng)與Nexus和Reynolds Consumer Products兩家機構(gòu)達成合作，以處理Hefty? EnergyBag?產(chǎn)品。

水熱塑料回收解決方案可大規(guī)模解決塑料污染問題

Mura公司獨特的水熱回收工藝HydroPRS?，以超臨界蒸汽（高壓和高溫狀態(tài)的水）形式，用水來分解塑料。蒸汽就像分子剪刀，在短短25分鐘內(nèi)，切斷塑料中較長鏈的碳氫鍵，從而生產(chǎn)出最初制造塑料時的有價值的化學(xué)品和油。

這些油相當(dāng)于原始化石產(chǎn)品，可用于生產(chǎn)新的原生級塑料，對相同材料的加工次數(shù)沒有限制，從而打造了真正的塑料廢棄物循環(huán)經(jīng)濟。重要的是，與傳統(tǒng)回收工藝不同，這些產(chǎn)品可能適用于食品級包裝。

Mura公司的創(chuàng)新工藝可以對各種形式的塑料廢棄物進行回收處理，包括那些被認(rèn)為是"不可回收" 的塑料垃圾，如目前只能進行焚燒或填埋處理的薄膜、瓶罐、浴盆和托盤。該工藝將與傳統(tǒng)回收技術(shù)和其他更廣泛的塑料減量化和重復(fù)再用技術(shù)互為補充、同時使用，后者包括物理回收，即把塑料廢棄物粉碎、重新加工制成各種不同的塑料產(chǎn)品，這對于陶氏公司的回收戰(zhàn)略仍然至關(guān)重要。

使用超臨界蒸汽意味著該技術(shù)本質(zhì)上也是可規(guī)?；?。不同于從外部對廢棄物進行加熱的其他方法，蒸汽從內(nèi)部傳遞能量，從而高效轉(zhuǎn)化塑料廢棄物；無論規(guī)模如何，這一工藝都可以實現(xiàn)。

陶氏公司正與其他多家全球企業(yè)一道，包括美國跨國工程服務(wù)公司KBR、全球咨詢和工程公司W(wǎng)ood，共同加快Mura公司的技術(shù)在全球部署。該技術(shù)還得到了環(huán)保組織Ocean Generation的支持，該組織正在努力推動解決塑料廢棄物問題。